În epoca globalizării, suntem mai în contact decât oricând cu oameni din întreaga lume. Fie că este vorba de studii, muncă sau afaceri, sunt mulți care trebuie să vorbească - și să se înțeleagă, desigur - cu oameni într-o multitudine de limbi diferite . Pentru că, deși pare opusul, engleza nu este totul.
Deși este cea mai răspândită limbă din lume, există și alte limbi care joacă un rol fundamental în afaceri. Vorbim despre spaniolă, desigur, despre chineză, hindi, arabă, portugheză, rusă sau germană . Din fericire, comunicarea cu oameni care vorbesc limbi diferite nu mai este o problemă.
Avem un număr infinit de instrumente și adevărul este că nu este necesar să călătorim peste tot cu o persoană pentru a ne ajuta cu traduceri simultane. Avem un alt sistem, care este traducătorul simultan electronic: un dispozitiv care nu cunoaște doar două limbi. Unele dintre cele pe care le putem găsi pe piață sunt capabile să traducă în zeci de limbi din întreaga lume , ceea ce va fi, fără îndoială, mult mai util pentru cei care călătoresc și stabilesc relații cu nenumărați oameni.
Pe piață puteți găsi diferite instrumente care se adaptează diferitelor tipuri de utilizatori, așa că aici v-am propus să vă oferim până la cinci traducători simultani pe care îi puteți cumpăra de pe internet chiar acum . Să le aruncăm o privire atentă?
1. Un traducător cu suport pentru 33 de limbi
Să începem cu un traducător simplu, dar eficient, capabil să ofere suport pentru 33 de limbi . Acestea includ unele la fel de importante ca următoarele: engleză, chineză, japoneză, thailandeză, franceză, germană, spaniolă, italiană, olandeză, greacă, rusă, arabă, suedeză sau cehă.
Oferă un sistem de traducere bidirecțional, cum ar fi din engleză în chineză și din chineză în engleză. Tot ce trebuie să faceți pentru a porni instrumentul este să apăsați butonul A și să începeți să vorbiți. Când ați terminat, eliberați butonul și va începe automat traducerea a ceea ce ați spus în limba setată ca B.
Instrumentul combină funcționarea sa cu o aplicație , astfel încât conținutul pe care l-ați introdus live va fi transcris direct în text de pe telefonul mobil. Pentru a instala aplicația, tot ce trebuie să faceți este să scanați codul din caseta de cumpărare.
Traducătorul are dimensiuni de 12,2 x 3,6 x 1,2 centimetri, deci este un dispozitiv ușor și subțire , pe care îl poți transporta cu ușurință peste tot. Funcționează cu Bluetooth V4.0 și are un potențial wireless de până la 10 metri, baterie reîncărcabilă de 600 miliamperi și Dual MIC pentru eliminarea zgomotului. Se vinde cu 90 de euro.
2. VBESTLIFE Smart Translator
Este un traducător de buzunar mult mai simplu decât cel anterior. Și acest lucru se remarcă în funcții, dar desigur și în preț. Cu greu costă 9 euro. Cel al VBESTLIFE acceptă traducerea a până la 26 de limbi , deci dacă nu este nevoie să traduceți limbi minoritare, acest traducător vă va fi util.
Puteți deschide aplicația și vorbi direct, astfel încât traducătorul să poată face treaba de a traduce secvența cu voce tare în limba aleasă. Deși dispozitivul este simplu, are tehnologie Bluetooth 4.2 + EDR , care permite o transmisie audio mai rapidă și mai stabilă.
Include un slot pentru card TF care poate fi schimbat la nevoie. Designul este unul dintre cele mai puternice puncte ale sale, deoarece este mic și compact, astfel încât poate fi depozitat în orice buzunar. Bateria pe care o oferă poate dura maximum 3,5 ore și este compatibilă, împreună cu aplicația, atât pentru iOS, cât și pentru Android.
3. aibecy Traducere în timp real
Să vedem acum un alt traducător electronic care poate efectua traduceri în timp real . Dispozitivul este instantaneu și în două moduri. Este puțin mai scump decât cel de buzunar pe care tocmai l-am subliniat, deoarece are și o conexiune wireless 2.4G.
Tot ce trebuie să faceți pentru a începe să utilizați instrumentul este să scanați codul și să descărcați aplicația. Acesta este compatibil atât pentru iOS, cât și pentru Android și funcționează cu mai mult de 30 de limbi. Poate fi foarte util pentru oamenii care sunt angajați în afaceri, turiști și călători frecvenți.
Fabricat dintr-un aliaj de aluminiu, are o baterie încorporată cu până la 800 de miliamperi (ceva mai puternică decât alte modele), cu o autonomie tipică de 10 metri. Vocea este recunoscută până la maximum un metru. Unele dintre limbile acceptate (cu variantele corespunzătoare) sunt chineză, engleză, coreeană, japoneză, franceză, germană, spaniolă, thailandeză, italiană, olandeză, rusă, portugheză, greacă, arabă, maghiară, suedeză, chieco, daneză, finlandeză sau Lustrui. Dacă vrei să o iei, va trebui să plătești 80 de euro.
4. Un traducător simultan pentru chineză
După cum puteți vedea, există opțiuni foarte ieftine, dar le putem găsi și ceva mai sofisticate . Acesta este cazul acestui traducător simultan, care este conceput special pentru cei care au relații - personale sau de afaceri - cu China.
Acest traducător instantaneu de voce poate traduce din engleză în chineză mandarină sau cantoneză și din chineză mandarină sau cantoneză în engleză. Este portabil și funcționează printr-o aplicație care, din păcate, este disponibilă numai în limba chineză. Dacă nu aveți nici cea mai mică idee despre limba chineză, va trebui să urmați instrucțiunile producătorului pentru a o conecta mai întâi la manualul în limba engleză.
Are o baterie litiu încorporată care poate oferi o autonomie de 5 ore pentru 3 ore de încărcare . Dacă doriți să obțineți acest lucru, va trebui să vindeți o sumă semnificativă de bani. Pentru că costă 280 de euro. În cazul în care trebuie să traduceți în alte limbi decât chineza, va fi esențial să vă uitați la unele dintre celelalte opțiuni propuse.
5. fosă, cu recunoaștere vocală pe distanțe lungi
Dar dacă ceea ce căutați este un traducător ușor, confortabil și complet, puteți arunca și o privire la fosă. Este un sistem de traducere vocală inteligent, interactiv și în timp real , care poate traduce până la 30 de limbi diferite. Utilizați tehnologia de recunoaștere a vorbirii pentru a traduce și difuza, cu o calitate bună și fără zgomot.
Suportă tehnologia wireless 2.4G, are Bluetooth o distanță de transmisie fără fir de 10 metri . Cu toate acestea, spre deosebire de celelalte, acest dispozitiv poate recunoaște vocea până la o distanță de 2 metri. Bucurați-vă de o baterie reîncărcabilă de 750 miliamperi.
Dispozitivul, care măsoară 123 x 36 x 12 milimetri, cântărește 127 de grame , deci este destul de ușor. Se vinde cu 63 de euro.