Amazon Kindle este probabil cea mai cunoscută și cea mai utilizată carte electronică. La Amazon putem găsi multe tipuri de dispozitive Kindle, cu prețuri pentru toate bugetele. Acest lucru și imensul magazin de cărți electronice pe care îl are gigantul de vânzări online sunt suficiente pentru ca majoritatea utilizatorilor să opteze pentru aceste dispozitive atunci când achiziționează o carte electronică. Cu toate acestea, dispozitivele Kindle au și ele limitările lor. Și unul dintre cele mai importante este că nu au capacitatea de a citi cărți electronice în format ePub , una dintre cele mai cunoscute dintre cele care sunt gestionate de internet.
Dar nu vă faceți griji, este o problemă care are o soluție. De asemenea, este o soluție destul de simplă. Dispozitivele Kindle sunt compatibile cu formatul AZW, un format exclusiv Amazon, precum și formatul MOBI. Deci, dacă dorim să citim fișiere în format ePub pe Kindle, va trebui să le convertim într-unul dintre cele două formate compatibile cu dispozitivul Amazon .
Caliber, o aplicație gratuită pentru a converti fișiere ePub în Mobi
Pentru a converti fișierele ePub în Mobi avem nevoie de un computer și de aplicația gratuită Caliber. Este disponibil pentru Windows, MAC și Linux, deci îl putem folosi indiferent de computerul pe care îl avem.
Odată descărcat, va trebui să instalăm aplicația. În procesul de instalare, aplicația ne cere o locație pentru cărți. În acest director cărțile vor fi copiate când le adăugăm la Calibru, așa că ne recomandă să folosim un folder gol pentru a crea biblioteca noastră . De asemenea, în procesul de instalare trebuie să-i spunem Calibru ce cititor electronic de carte avem.
După instalare, veți găsi o interfață precum cea pe care o puteți vedea în imaginea de mai sus. Este o interfață destul de completă, deoarece Caliber a fost conceput pentru a urmări întreaga noastră bibliotecă de cărți electronice .
Deci, primul lucru pe care va trebui să îl facem pentru a transforma cartea electronică dintr-un format în altul este să îl adăugăm la biblioteca Calibru . Pentru a face acest lucru, faceți clic pe „Adăugați cărți” și selectați opțiunea „Adăugați cărți dintr-un singur director” dacă vrem să adăugăm o carte sau „Adăugați directoare și subdirectoare” doar dacă dorim să adăugăm toate cărțile dintr-un folder.
Odată ce am adăugat cartea sau cărțile pe care le dorim, alegem cartea pe care dorim să o convertim și facem clic pe opțiunea „Conversia cărților” . Aceasta va deschide o nouă fereastră cu numeroase opțiuni pentru a regla datele și formatul noului fișier pe care urmează să îl creăm.
Ceea ce contează cel mai mult pentru noi, în acest moment, este formatul de ieșire. Îl putem selecta din meniul derulant pe care îl avem în colțul din dreapta sus. Trebuie să ne asigurăm că în „Format de ieșire” avem „MOBI” . De asemenea, este interesant să introduceți opțiunea „Configurare pagină” și să selectați dispozitivul cu care vom citi cartea. Odată selectat, faceți clic pe Accept în partea de jos a ecranului.
Aplicația va începe procesul de conversie. O vom vedea în partea din dreapta jos a ecranului. Odată terminat, vom face clic dreapta pe cartea în cauză și vom selecta opțiunea „Deschide folderul containerului” . Va fi în acest dosar unde vom avea cartea în format MOBI.
Ultimul pas va fi să conectăm Kindle-ul la computerul nostru și să transferăm cartea în format MOBI pe dispozitiv , copiind-o de pe computer și lipind-o în dosar. O altă opțiune este să o faceți direct din aplicația Caliber dacă Kindle-ul nostru este compatibil.
Din aplicația Calibru putem converti cărțile în format AZW . Teoretic, coperțile cărții ar trebui păstrate în acest format, lucru care nu se întâmplă cu formatul MOBI. Cu toate acestea, am încercat câteva titluri, dar nu am reușit să obținem coperta pentru a o transfera pe Kindle. Poate fi un eșec al modelului nostru.