Nu este Lady Gaga , nu este fotbal , nu este sex . Cuvântul cel mai folosit de tinerii vorbitori de spaniolă pe Facebook este JAJAJA . Cei care au ajuns la o descoperire atât de curioasă au fost consultanții comunicațiilor integrate argentiene PROIA , care s-au distrat analizând peste 100.000 de termeni .
Publicul țintă a fost tinerii între 15 și 21 de ani conectați la Facebook în acest an 2011 . De exemplu, al doilea cuvânt cel mai folosit nu este chiar așa. Este de fapt emoticonul XD, care denotă un personaj vesel, un râs sincer și deschis.
Există concluzii cu adevărat interesante în acest studiu. Cu cât utilizatorul Facebook este mai tânăr , cu atât este mai probabil să înlocuiască cuvintele cu emoticoane , ca modalitate scurtă și simplă de exprimare a dispozițiilor . Limba tinerilor vorbitoare de spaniolă pe rețelele sociale este simplă, directă, cu foarte puține înfrumusețări, influențată în mare parte de limba engleză .
Tinerii folosesc câteva cuvinte , dar le folosesc cu mare precizie , cu toate că , uneori , ei preferă să se renunțe la cuvintele consacrate în favoarea onomatopee , cum ar fi hahaha, mmm, uhhh sau ayyy . Sunt folosite în primul rând pentru a „scoate fierul” , pentru a completa glumele verbale sau pentru a arăta că anumite afirmații nu sunt serioase.
Via: Sitemarca