Zilele trecute v-am spus 5 trucuri cu ajutorul cărora să profitați la maximum de Google Drive, unul dintre cele mai interesante servicii oferite de Google. Dar gigantul căutării are multe servicii pe web, dintre care marea majoritate dintre noi folosim câteva. Iar unul dintre cele mai utilizate de utilizatori este Google Translator sau Google Translate. Printr-un serviciu web simplu ne permite să traducem orice cuvânt sau text rapid și ușor.
Acesta acceptă mai mult de 100 de limbi și poate fi utilizat de pe web, de pe Android și de pe iOS. Așa că am putea spune că este traducătorul „noptieră” pentru mulți utilizatori. Și întrucât utilizarea sa de bază este foarte simplă, vrem să mergem puțin mai departe. De aceea, astăzi vrem să vă aducem 5 trucuri care vă vor permite să profitați la maximum de traducătorul Google .
Traduceți offline
Dacă suntem în vacanță într-o țară în care nu înțelegem limba, putem folosi Google Translate pe mobil. În Europa nu vom avea probleme, deoarece în prezent tarifele spaniole pot fi utilizate ca și cum am fi acasă.
Dar dacă ne aflăm într-o țară în care nu ne putem folosi tariful de telefonie mobilă? Se pare că Google Translate funcționează și offline . Desigur, trebuie să fim puțin orientați spre viitor și să descărcăm mai întâi limba de care avem nevoie.
Cum o facem? Este foarte simplu. Trebuie doar să facem clic pe cele trei linii din colțul din stânga sus și să introducem opțiunea „ Traducere offline ”. Aici vom vedea o listă cu toate limbile pe care le putem descărca pentru a le avea disponibile offline. Odată descărcat, utilizarea traducătorului va fi aceeași ca și când am fi online.
Traduceți folosind camera
Poate fi o funcție care trebuie încă lustruită, dar adevărul este că ne poate salva de o grabă. Imaginați-vă că vă aflați într-un loc public, o stație, o benzinărie, un restaurant sau orice alt loc și că trebuie să înțelegeți ce spune un semn. Ei bine, în loc să trebuiască să-l scriem, putem indica direct cu camera mobilă și îl putem solicita traducătorului Google să traducă textul detectat direct pe ecran.
Pentru a realiza acest lucru, trebuie doar să deschideți aplicația de traducere și să faceți clic pe pictograma Cameră, chiar sub text. Camera se va deschide și va trebui să indicați textul posterului pe care doriți să îl traduceți. Traducerea va apărea pe textul original prin utilizarea realității augmentate . După cum am spus, nu este o funcție perfectă în niciun fel, dar ne poate ajuta în orice moment.
Folosiți Google Translate ca interpret personal
La fel cum puteți traduce texte folosind camera dvs. mobilă, Google Translate poate traduce și voce .
Dacă ne aflăm într-o țară străină și dorim să purtăm o scurtă conversație cu o persoană care nu vorbește limba noastră, putem folosi funcția de voce a traducătorului Google.
Tot ce trebuie să facem este să deschidem aplicația și să facem clic pe pictograma care arată ca un difuzor. În acel moment putem vorbi cu mobilul și traducătorul ne va arăta fraza tradusă.
Putem folosi această funcție atât pentru a traduce ceea ce spunem, cât și pentru a traduce ceea ce ne răspunde cealaltă persoană. Dacă dorim să purtăm o conversație cu o altă persoană, putem apăsa opțiunea Conversație în loc de voce. Prin această opțiune, aplicația va asculta ambele părți și va traduce întreaga conversație.
Traduceți documente întregi
Acum mergem cu o funcționalitate foarte interesantă pe care o avem disponibilă în versiunea web a Google Translator. Imaginați-vă că trebuie să traduceți un document destul de lung. Ar fi destul de exasperant să fie nevoie să copiați și să lipiți propozițiile textului pentru a face traducerea, nu?
Din fericire, Google Translate ne oferă opțiunea de a încărca documente și de a le traduce instantaneu . Această opțiune poate fi găsită în linkul care scrie Documente, chiar deasupra ecranului principal unde am plasat textul. Pagina acceptă fișiere text în format Word, PDF, PowerPoint sau RTF.
Salvați traducerile
În cele din urmă, vrem să vă spunem că traducătorul Google ne permite să salvăm traducerile, astfel încât să le putem consulta rapid ulterior. A face acest lucru este foarte ușor. Trebuie doar să facem clic pe steaua pe care o avem în partea dreaptă a traducerii pe care vrem să o salvăm.
Odată salvat pentru al consulta din nou, trebuie să facem clic pe cele trei bare din stânga sus și pe opțiunea Vocabular . Aici vom găsi toate traducerile pe care le-am salvat. O opțiune foarte utilă dacă vom folosi foarte mult o anumită frază și vrem să o avem la îndemână.